Edit an policy